Baby Interview: Gloomy Sunday ❤

Hello everyone!

Espero que se encuentren muy bien, yo he estado ocupada porque me encuentro en semana de exámenes aun me fata presentar dos mas, quiero que me vaya bien! por eso tengo que estudiar ... disculpen si estos días no subo entradas tan seguido.

I hope that they are very well, I have been busy because i find myself in exam week, it still hurts me to present two more, i want to do well! that's why i have to study ... sorry if these days i don't post so often.


Les platico que desde hace tiempo sigo a esta hermosa artista "Gloomy Sunday" quien fue super linda y encantada participo en la entrevista para esta sección del blog, espero que les guste tanto como a mi, su trabajo es realmente hermoso! 

I talk to you for a long time i follow this beautiful artist "Gloomy Sunday" who was super cute and delighted to participate in the interview for this section of the blog, I hope you like it as much as me, your work is really beautiful!




Artista: Gabrielle / Gabi / Gloomy Sunday
Artist Name: Gabrielle / Gabi / Gloomy Sunday 


Profesión / ¿a que te dedicas?:  

Soy diseñadora gráfica, trabajo en una oficina de arquitectos.
Profession / What do you do ?: I am a graphic designer, I work in office of architects.


¿De dónde eres? Guadalajara, Jalisco, México.
Where are you from? I'm from Guadalajara, Jalisco, México. 


¿Cuál es el significado de tu nombre como artista o porque lo elegiste?

Todavía no tengo un nombre definido, pero actualmente se llama Gloomy
Sunday por que hace años compré el dominio de mi página web con ese
nombre. En realidad fue un nombre de canción que tomé al azar (no tiene
nada que ver con el trasfondo de esa canción)

What is the meaning of your name as an artist, why did you choose it?

I still don't have a defined name, but it is currently called Gloomy Sunday because for years I bought the domain of my web page with that first name. It was actually a song name that I took at random (it doesn't have
nothing to do with the background of that song).


¿Cuál es tu color favorito? Verde, rosa y beige.
What is your favorite color?  Green, pink and beige.

¿Tienes algún hobby?

Solía invertir dinero y tiempo en el ‘Lolita Fashion’, desafortunadamente este año no he podido participar en ninguna salida y muchas lolitas de mi comunidad no están activas tampoco. Pero no me considero fuera del hobby sino ‘Stand by’, si extraño un poco las salidas, me conectaban con mi parte más creativa y me sacaban un poco de ‘la realidad’ de la vida cotidiana.

Do you have any hobby?

I used to invest money and time in the 'Lolita Fashion' unfortunately this year I haven't been able to participate in any outings and many lolitas in my community are not active either. But not me I consider outside of the hobby but 'Stand by', if I miss the exits a little, they connected me with my most creative part and they got me a little '
reality 'of daily life.

¿Coleccionas algo?

Recientemente me he enamorado de las figuras decorativas de personajes de Disney y Charlie Brown diseñadas por Jim Shore, no sé si mi bolsillo me permita tener una colección como tal (mi cartera grita) pero ya he tachado dos de mi lista por el momento.

You collect something?

I have recently fallen in love with the figures Decorative Disney Characters and Charlie Brown designed by Jim
Shore, I don't know if my pocket allows me to have a collection as such (my wallet screams) but I have already crossed two of my list for the moment.


¿Desde cuándo dibujas?

Desde que tengo memoria, aunque honestamente lo dejé en mis años de secundaria y preparatoria. Me reencontré con el dibujo cuando empecé a estudiar diseño gráfico. 

Since when do you draw?

Since I have a memory, although honestly I left it in my high school and high school years. I rediscovered myself with him drawing when I started to study graphic design.

¿En qué te inspiras para hacer tus ilustraciones?

En mis personajes favoritos y en la naturaleza.

What inspires you to make your illustrations?

In my favorite characters and in nature.



¿Cuál es tu técnica preferida para hacer ilustraciones?

Acuarelas.

What is your favorite technique for making illustrations?

Watercolors.


¿Actualmente trabajas solo como ilustrador? 

No, pero me gustaría. Tengo en mente emprender un proyecto en el que combino el diseño gráfico y la ilustración al que quizás pueda dedicarme por completo pero hará falta actualizarme y mejorar en muchos aspectos.

Are you currently working as an illustrator?

I don't but would like to. I have in to undertake a project in which I combine the graphic design and the
an illustration that I may be able to dedicate myself to completely but it will be necessary update and improve in many ways.

¿Tienes un proyecto en el que trabajes en este momento?

Empecé este año creando productos impresos como stickers, postales, washi-tapes, mouse pad. Ha sido mucha inversión y aprendizaje. Quisiera terminar lo que empecé, aunque no ha sido fácil (me atoré en la cuestión del empaque) en un set de papelería.

Do you have a project where you work at the moment?

I started this year creating printed products such as stickers, postcards, washi-tapes,
mouse pad It has been a lot of investment and learning. I would like to finish it that I started, although it was not easy (I got stuck on the question of packaging) in a stationery set.

¿Cuáles son tus influencias artísticas y/o ilustradores preferidos?

Algunos ilustradores como: 
Cecile Mary Barker
Rose O’Neill
Beatrix Potter
Imai Kira. 
Estudio Ghibli
caricaruras y anime de mi infancia.


What are your favorite artistic influences / illustrators?

Some illustrators such as:
Cecile Mary Barker
Rose O'Neill
Beatrix Potter
Imai Kira.
Studio Ghibli
caresses and anime from my childhood.


¿Dónde podemos ver tu trabajo?

www.gloomy-sunday.net
Instagram: gloomysundayillust

Facebook: gloomysundayillust


Where can we see your work?

www.gloomy-sunday.net
Instagram: gloomysundayillust
Facebook: gloomysundayillust



Estoy totalmente enamorada del trabajo que hace gaby, es super talentosa, ademas de que tengo como un gran amor a la pinturas con acuarela, ella tambien realiza comisiones (por si quieren una ilustración en especial) y no olviden visitar sus redes sociales para que vean todas las cosas bonitas que tiene de papelería, Espero que pasen un hermoso día y nos vemos pronto! 

I am totally in love with the work that gaby does, she is super talented, besides i have a great love for watercolor paintings, she also makes commissions (for a special illustration) and don't forget to visit her social networks to see all the nice things you have stationery, I hope you have a beautiful day and see you soon!


XOXO ❤ 

5 comentarios:

  1. Hholaa, esta hermosos sus ilustraciones, me encantaron, tiene un toque único, y espero que ella siga creciendo dia día !!

    ResponderEliminar
  2. De mis favoritas <3
    Me gusta mucho su arte; tiene un estilo clásico y colorido.

    ResponderEliminar
  3. Pero que hermosa!! Voy a acosarla lo más que pueda hahah ♥

    ResponderEliminar
  4. Me encanta su arte! Tiene muchísimo talento :) mucha suerte en tus exámenes, seguro te ira muuuy bien. Saludos linda

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...