21 mayo 2018

Inspiration: Meet Gala 2018


Hi babies! ¿Como estan? Espero que pasando una linda semana, happy monday!!! Justo estuve viendo todos los looks que hubo en la "meet the gala 2018" ya saben esa fiesta exclusiva (de beneficencia) que da inicio a la exposición de moda anual del Instituto del Vestido del Museo Metropolitano de Arte de la ciudad de Nueva York. Cada año se realiza con un dresscode diferente y este 2018 el tema fue: "Cuerpos celestiales: la moda y la imaginación católica"

Hi babies! how are you? I hope that spending a nice week, happy monday !!! i was just seeing all the looks that were at the "meet the gala 2018" you know that exclusive (charity) party that kicks off the annual fashion exhibition of the Dress Institute of the Metropolitan Museum of Art in New York City. Each year is done with a different dresscode and this 2018 the theme was: "Celestial bodies: fashion and the Catholic imagination"



Desde mi punto de vista esta fiesta es donde los grandes diseñadores pueden explayarse con su imaginación para crear atuendos y outfits super originales, el tema de este año fue muy
controversial, no le daré un resume de como fue la fiesta porque pueden encontrarlo en la página oficial de VOGUE (además de que yo no fui, hahaha brincos diera). Solo les voy a mostrar los dos looks que mas me gustaron de todo el evento y un tipo "inspiracion" de prendas que elegí para recrearlos.  

From my point of view this party is where the great designers can expand with their imagination to create outfits and outfits super original, the theme of this year was very controversial, i will not give you a summary of what the party was like because you can find it on the official VOGUE website (besides I didn't go, hahaha). I'm just going to show you the two looks i liked most about the event and a type of "inspiration" of clothes that i chose to recreate.


Ella llevaba un vestido de Oscar de la Renta, eu atuendo completamente me recordó a la virgen maría (madonna para los italianos), honestamente creo su vestido es fabuloso y el velo le da el toque de "místico y religioso". Su maquillaje hizo que todo funcionara perfecto, se ve muy hermosa! 

She was wearing a dress by Oscar de la Renta, and her attire completely reminded me of the Virgin Mary (Madonna for the Italians), I honestly think her dress is fabulous and the veil gives her the touch of "mystic and religious". Her makeup made everything work perfect, it looks very beautiful!



Esta es mi version con algunas prendas que encontre en Dresslily
This is my version with some clothes that i found in Dresslily



Lace Dress: Dresslily 
Hairband: Dresslily 
Cross Necklace: Dresslily 
Earrings: Dresslily 
Shoes: Dresslily 

Este Outfit queda perfecto si agregamos un velo, incluso me atrevo a decir que se vería hermoso para una boda por el civil, yo lo usaría hahaha me imagine xd ignoren eso lo que mas me encanto fue el vestido y los zapatos. 

This Outfit is perfect if we add a veil, i even dare to say it would be beautiful for a civil wedding, i would use hahaha imagine me xd ignore that, what i loved most was the dress and shoes.



Mi segundo atuendo favorito de todos lo que vi, sin duda fue el de blake lively, su vestido lo diseñó Versace y estuvo inspirado en la era Bizantina que se caracterizó por un arte arcaico en su estética pero lleno en significado y espiritualidad en su esencia, Versace siempre ha sido una de las Marcas que más admiro por sus diseños y era lógico que hicieran un vestido tan hermoso. 

My second favorite outfit of all i saw, certainly was the blake lively, his dress was designed by Versace and was inspired by the Byzantine era that was characterized by an archaic art in its aesthetics but full of meaning and spirituality in its essence, Versace has always been one of the brands that i admire most for their designs and it was logical that they made such a beautiful dress.


Los detalles de la pedreria en el vestido y sobre todo ella que es super bella, la hicieron lucir espectacular, desde mi punto de vista fue perfectamente vestida, sin llegar a ser exagerada, con un vestido de alta costura y representando una época religiosa. 

The details of the jewel in the dress and especially her that is super beautiful, made her look spectacular, from my point of view was perfectly dressed, without being exaggerated, with a dress of high fashion and representing a religious era.



Lace Dress: Dresslily 
Crown: Dresslily 
Jewelry Set: Dresslily 
Shoes: Dresslily 

Esta fue mi forma de recrearlo, por suerte había un set de joyería en dresslily con los colores que lleva blake lively, la corona no tiene nada que ver, pero fue la que encontre aunque esta representa otra época.

This was my way of recreating it, luckily there was a set of jewelry in dresslily with the colors that blake lively, the crown has nothing to do, but it was the one i found although it represents another era.


Mis outfits solo son inspirados "en " no se comparan con un vestido de diseñador de alta costura, pero me pareció una idea linda tratar de buscar elementos que formarán estos looks. 
Tambien quiero aclarar algo porque muchas personas se sienten ofendidas sobre el tema que se uso para las prendas, creo que no es una falta de respeto, si lo vemos desde el punto de vista artístico es una representación de una época llena de crecimiento en el arte en general e incluso yo misma pienso que la moda es una Arte y desde el punto de vista religioso pues son solo imagenes ¿cierto?  y si bien se diferencian las regiones de los cultos es el hecho de que no se adora una imagen, si no un dios. Asi que porfavor no se ofendan ya que esto se está usando como una simple expresión de arte. 

My outfits are only inspired "in" they don't compare with a high fashion designer dress, but i thought it was a nice idea to try to look for elements that will form these looks.

I also want to clarify something because many people feel offended on the subject that was used for the garments, I think it's not disrespectful, if we see it from the artistic point of view it's a representation of an era full of growth in art in general and even i think that fashion is an art and from the religious point of view because they are only images, right? and although the regions of the cults are different, it's the fact that an image is not worshiped, but a god. So please don't be offended since this is being used as a simple expression of art.


Por cierto, la imagen que use al inicio del post es de @madisonnnanne makeup artist, recrea maquillajes, vean su cuenta para la conozcan un poco más. ella hizo este Makeup inspirado en maría por los looks que hubo en el meet the gala. 

By the way, the image you use at the beginning of the post is @madisonnnanne makeup artist, recreates makeup, see your account to know a little more. she made this Makeup inspired by Maria for the looks that were in the meet the gala.


Bueno babies! Espero les haya gustado el post, yo me divertí mucho haciendo los outfits, saben que es una de las cosas que mas me disfruto! ¿Cuales fueron sus looks favoritos del meet the gala? diganme en los comentarios. 
Espero que pasen un hermoso día, nos leemos pronto! no olviden suscribirse al blog y seguirme en mis otras cuentas, siempre estoy activa en instagram. Un beso! 

Well babies! i hope you liked the post, i had a lot of fun doing the outfits, they know that it's one of the things that i enjoy the most! What were your favorite looks of the meet the gala? tell me in the comments.

I hope you have a beautiful day, we read soon! don't forget to subscribe to the blog and follow me on my other accounts, I'm always active on Instagram. Kisses!

1 comentario:

  1. En si el look que mas me gusto fue el de Blake, se veia hermosa (mas aun de lo que ya es) pero de tus recreaciones ame el primero, la recreacion del look de Kate, el color y vestido me tienen in love.
    Saludos!

    ResponderEliminar

COPYRIGHT © 2017 | THEME BY
MY SUGAR BLOG